Échange de maison 2011, autres photos.

Les photos du blogue provenaient de mon téléphone, voici une sélection de celle provenant de l'appareil photo:

Passy, France, Italie, Suisse, Échange de maison 2011

Échange de maison 2011 - Bilan

Je suis bien content de mon voyage, nous avons fait un beau mélange de ville, campagne et montagne.

Nous avons été très bien reçus par les français de l'échange, ils ont très bien pris soin de nous. Une pile de guides touristiques nous attendaient à notre arrivée, un bon premier repas et pleins de petites attentions.

On sauve énormément en n'ayant pas besoin de payer pour la voiture et le logement, mais ça ne devient pas un voyage économique pour autant. Il faut prévoir un gros budget pour les péages, les frais de parking, les tarifs pour participer aux activités touristiques et surtout, pour les billets d'avion.

Le fait d'avoir une maison change aussi beaucoup le voyage. Avoir toujours été à l'hôtel, le voyage n'aurait pas été le même. J'avais une salle de musique avec plusieurs guitares, nous avions accès à tous les films et livres des Français nous avions un ordinateur, nous avions le WiFi, on faisait notre épicerie, etc.

Nous avons rencontré leurs voisins, ils étaient là pour nous donner des conseils et pour nous aider si nous avions des problèmes avec la maison.

À notre retour à Blainville, nous allons passer le reste de la journée avec les Français, après deux semaines passées à vivre leur vie, j'ai hâte de les rencontrer.

Différences entre la France et le Québec

On pense que dans notre monde moderne qu'à peu près tout se ressemble d'un pays à l'autre, mais ce n'est pas toujours le cas. Voici quelques différences ou irritants qu'un Québécois doit vivre lors d'un voyage en France.

La station service:

Je suis allé mettre de l'essence et j'ai vraiment eu l'air touriste. Quand je suis arrivé à la station service, j'ai vu les pompes et quand j'y suis arrivé, je n'ai pas pu y entrer car l'accès était interdit par ce côté. On ne peut pas arriver de tous les côtés pour mettre de l'essence en France, il faut chercher où est l'entrée. J'ai compris plus tard que le paiement pouvait se faire à la sortie de la station-service à un caissier qui active une barrière de sécurité, donc il ne faut pas entrer par la sortie.

Ensuite j'ouvre la petite porte donnant accès au bouchon d'essence et je vois que la C5 fonctionne au diesel. Je regarde sur la pompe et il n'y a pas de diesel. Il y a une pompe mystérieuse où c'est inscrit Gazole. Je ne peux pas prendre la chance de mettre de l'essence gazole dans une voiture diesel donc je dois aller voir le caissier pour confirmer que gazole=diesel.

Quand j'ai entré la carte de crédit, elle est disparue et j'ai eu à entrer mon nip. La pompe me parlait et me disait quoi faire.

Les ronds-points:

C'est pas nécessairement évident au début, même encore, ça m'arrive d'hésiter surtout quand il y a plus qu'une voie, mais c'est incroyable le nombre d'arrêts que l'on ne fait pas avec ces ronds-points. On se rend compte qu'au Québec il y a beaucoup trop de stops, ici on n'en fait presque jamais.

Les autoroutes:

J'aime! Autoroutes larges, sans aucuns trous ou bosses, limite de vitesse de 130.

J'aime moins les péages par contre, ça fini par être cher.

Le papier de toilette:

Le papier de toilette n'est pas blanc. Il est rose, vert ou saumon. Il est parfumé et il y a de belles petites pensées inspirantes dessus comme:
- la douceur est invincible
- la caresse d'une rose

Les fenêtres des maisons:

Nous sommes à la montage, nous voulons respirer l'air pur de la montagne la nuit: impossible. Nous avons des portes-fenêtres qui s'ouvrent au niveau du sol, mais il n'y a aucune moustiquaire. Donc avec les dangereux lézards qui se promènent dehors et avec les moustiques, nous ne pouvons pas ouvrir les fenêtre. Les maisons n'ont pas de moustiquaires là-bas.

Mon pire irritant...

... Est le panier d'épicerie. J'ai posé la question et personne n'a pu me répondre. Pourquoi les roues arrières ne sont pas fixes, pourquoi elles pivotent dans tous les sens comme les roues avants? Il doit y avoir une raison, mais je ne la vois pas.

Ici, quand on arrive au bout de l'allée et que l'on veut tourner notre panier, on prend appui sur les roues arrières et le panier tourne. En France, on pense que le panier va tourner, mais il ne tourne pas. Il faut l'arrêter, le tourner et ensuite lui redonner de la vitesse. Si on tente de tout faire ça fluidement comme au Québec, on force de partout et ça ne tourne pas. Ça reste un mystère pour moi.

Par contre, il y a quelque chose de très intelligent avec les paniers d'épicerie: il y a un système qui nous oblige à payer un euro pour prendre un panier et on retrouve notre euro quand on retourne le panier à sa place. Il n'y a donc pas de paniers qui traînent et ils sont toujours à la bonne place. Intelligent.

C'est fini!

Je viens de passer deux merveilleuses semaines, merci à mes voyageuses d'avoir contribué à ce bonheur.

La mer de glace au Mont-Blanc

Jeudi, nous sommes retournés au Mont-Blanc à Chamonix pour visiter la mer de glace. Nous avons fait une ascension d'environ 1000 mètres en train pour se rendre au site de la mer de glace.

La mer de glace est une genre de route sinueuse qu'empruntent les glaciers pour descendre la montagne. C'est très impressionnant car on voit vraiment une route. Nous étions à la fin de la mer de glace, plus haut, son épaisseur varie de 200 à 400 mètres.

Une fois débarqués du train, il faut prendre un téléphérique qui nous descend plus bas. Rendus là, il y a encore 400 marches à descendre pour atteindre le glacier.

J'ai appris que les glaciers bougent tout le temps. Ils descendent la montagne à une vitesse de 90 mètres par an ou d'un centimètre à l'heure. À chaque printemps, une équipe creuse un tunnel dans la glace et on peut le visiter.

Vu d'en haut, on a de la difficulté à voir la glace parce qu'il y a un peu de sable et des roches par dessus. Une fois en bas, on voit bien la glace et on voit qu'il y en a épais. Une fois près du tunnel, on se met une veste et on entre dedans. Il faisait à peu près 28 degrés au bord du tunnel, ça fait un gros contraste une fois dans le tunnel et comme il fait chaud, ça fond. On reçoit pleins de gouttes d'eau sur la tête, les filles n'ont pas vraiment aimé l'intérieur du tunnel car elles se faisaient décoiffer.

Nous avons remonté nos 400 marches et nous sommes redescendus par le train à Chamonix. Nous nous sommes trouvés un restaurant et nous nous y sommes arrêtés. Voici ce que je voyais au travers des parasols et des toitures en mangeant ma pizza savoyarde.

Parapente à Plaine-Joux, Les gorges de Diosaz, le restaurant La Crédance

Mardi, c'était la fameuse journée parapente. Nous avions réservé pour 3 personnes + 1 point d'interrogation. Louise se réservait le droit de ne pas y aller jusqu'à la toute fin.

Louise a passé par dessus sa peur des hauteurs et l'a fait avec nous, je suis très fier d'elle et de sa réussite.

Il n'y a pas vraiment de formation, le guide nous donne quelques instructions pendant qu'il monte son parapente et ... on part.

Les instructions qu'il m'a donné sont:
Au début marche tranquillement et à mon signal, tu dois courir. C'est ce que j'ai fait. Alice est partie la première et je suis parti le dernier.

J'ai pris l'option film, je tenais une perche au bout de laquelle il y avait une caméra. Je trouve qu'avec mon casque, je fais très peur, mais j'ai quand même placé le film sur YouTube.

Alice m'a fait un montage vidéo en faisant passer le vidéo de 26 minutes à 6 minutes. À surveiller: mon décollage, les vrilles à 4:40, les atterrissages à la fin et bien sûr, le paysage.

Louise n'a pas eu peur et elle a même aimé ça. À la fin, nous avons tous eu un diplôme. Voici le mien:

En après-midi, Rosalie, Louise et moi sommes allés visiter un beau canyon, Les Gorges de Diosaz. C'est un gros torrent en montagne qui coule dans une crevasse. Ils ont aménagé des escaliers, des ponts et des passerelles. C'est très beau et très bien fait, et ça monte tout le temps.

Nous sommes allés souper au restaurant La Crédance à Passy et ce fût un des beaux moments de notre voyage.

Nous avons été totalement dépaysés par ce restaurant. Il n'y avait rien de moderne, tout était à l'ancienne, même les propriétaires. Le restaurant était tenu par un couple de 70 ans très sympathiques. La dame faisait le service et le monsieur s'occupait du fromage. Il prenait nos assiettes et il les faisait chauffer sur un feu de braises sous une immense cheminée. Il prenait ensuite une grosse meule de fromage qui chauffait sur une pierre chaude et nous donnait une bonne quantité de fromage à raclette.

C'était BON! Il fallait choisir ce que nous voulions manger lorsque nous avons téléphoné pour réserver, nous avons choisi la raclette et la fondue au fromage.

Une expérience inoubliable que je vous souhaite à tous:
Restaurant La Crédence
850, Chemin de la tour,
La Motte, Passy
04.50.78.05.40

Mon iPhone n'a pas de flash et je n'ai pas de bonnes photos du restaurant. En voici quand même une, le monsieur près de son feu de braise qui racle le fromage.

Pour terminer, quelques photos et un vidéo de notre randonnée aux gorges de la Diosaz.

Demain, on s'en va en Suisse.

Randonnée pédestre alpage et un lézard dans la douche

Lundi, nous avions une journée tranquille de prévue. Alice avait comme plan de match de "glander" et Rosalie quant à elle voulait "veger" (en français: elles ne voulaient rien faire).

Louise et moi avons décidé d'aller faire une randonnée pédestre en montagne qui passait près d'une ferme alpage.

Gros drame à notre retour, j'ai entendu des cris et des bruits de pas qui montaient les escaliers à une vitesse record. Il y avait un lézard dans la douche et Louise a eu très peur.

La seule fenêtre de notre chambre n'a pas de moustiquaire et c'est une fenêtre-porte qui donne directement sur l'extérieur au niveau du sol. Comme il y a beaucoup de lézards, il y en a probablement un qui s'est faufilé à l'intérieur quand on a ouvert la porte.

Voici ce qui a fait peur à Louise:

Une chance qu'il y avait un homme à la maison, un chasseur en plus. J'ai demandé à Rosalie de me filmer. Pendant que je préparais ma chasse, Rosalie avait pour mandat de surveiller le lézard et elle s'est mise à lui parler et elle l'a baptisé Fernand.

Voici donc le vidéo: La capture de Fernand.
Note: si vous écoutez ce vidéo au bureau, baissez le son.

Pour terminer, voici quelques photos de notre randonnée pédestre près d'une ferme alpage à Les Houches.

Visite au massif du Mont-Blanc, l'aiguille du midi.

Jeudi, nous somme allés au Mont-Blanc. On l'appelle le massif du Mont-Blanc car il est trop gros pour être une montagne. Sur ce massif, il y a des pics que l'on appelle des aiguilles. Nous avons donc pris deux téléphériques et un ascenseur pour se rendre au sommet de l'aiguille du midi à 3842 mètres.

Nous avons pris une passe deux jours, nous allons revenir pour une autre ascension en train à crémaillère, qui nous mènera à la mer de glace, un glacier qui parraît-il, a une épaisseur de 120 mètres. Un tunnel a été creusé dans la glace et nous pourrons voir le glacier de l'intérieur.

Avant le début de l'ascension on nous averti que les effets du manque d'oxygène peuvent se faire sentir en haut. On nous avise également que la température en haut est de -3 degrés. On s'était apporté des coupes-vents.

L'ascension est très rapide, quand on passe vis-à-vis un pilier, le téléphérique change de trajectoire et on a l'impression d'être dans un manège à la Ronde.

J'ai été TRÈS affecté par le manque d'oxygène, Rosalie un peu, Louise et Alice n'ont presque rien senti. Si jamais vous voulez organiser une expédition au Kilimandjaro, ne m'invitez pas, je ne serai pas capable. Étourdissements, pour monter 8 marches, je devais prendre une pause dans le milieu, et rendu en haut, je devais reprendre mon souffle pendant au moins une minute.

C'est certain que les photos et le vidéo ne pourront pas rendre justice à l'immensité, à la hauteur, au soleil, à la glace et aux paysages, mais quand-même, voici quelques photos:

Voici aussi quelques vidéos qui montrent l'immensité du site. Il y a également une interview que j'ai donnée à Rosalie où je crois que l'on peut percevoir le manque d'oxygène qu'il y avait dans mon cerveau.

Visite à Annecy

Mercredi nous devions aller au Mont-Blanc, mais comme c'était nuageux nous avons décidé d'aller visiter la ville de Annecy.

J'ai bien aimé visiter cette ville. Nous avons commencé par marcher la vieille ville et nous avons dîner à un restaurant de crêpes.

La vieille ville est très belle, car il y a une rivière qui se sépare en deux canaux qui traverse la ville. La rivière arrive d'un beau lac qui est bordé d'un parc. Je suis tombé sous le charme de ce parc dont je ne sais même pas le nom. Il y a pleins d'arbres très grands, très vieux, mais surtout très beaux. Il y avait des numéros de cirque, un orchestre symphonique y donnait un concert et il y avait une scène sur l'eau pour faire des spectacles devant des estrades. Comme c'était au bord du lac, on pouvait embarquer dans des bateaux de croisière ou louer des bateaux à moteur.

Nous n'avions pas le temps de faire un tour de bateau car... il y a des Galeries Lafayette. Pour des magasineuses comme ma gang, on ne peut pas manquer ça.

Louise et Rosalie sont allées à l'office de tourisme pour demander où étaient situées les galleries Lafayette et elles se sont fait répondre que le mieux était d'y aller en autobus. Nous sommes donc partis en bus au centre d'achats. Les Galleries Lafayette d'Annecy sont loin d'être aussi grandes que celles de Paris, mais ma gang de magasineuses s'est bien amusée. Moi je suis tombé dans un genre de coma végétatif de 2 heures et je ne me souviens pas de grand chose.

Après, nous sommes allés souper sur une terrasse dans la vieille ville au restaurant La vieille prison. J'ai commandé une spécialité locale: le gratin de pommes de terre avec fromage roblochon et des cèpes (une sorte de champignon). C'était une assiette pour homme, mais j'avais faim et j'en aurais pris plus.

Voici quelques photos de notre visite à Annecy:

Expédition à Yvoire, Thonon-les-bains et à Évian-les-bains

Hier, nous sommes partis à l'aventure avec la voiture. Nous avions de grands objectifs, mais nous sommes partis trop tard pour les réaliser pleinement. En effet nos filles sont encore sur le fuseau horaire de Montréal car elles se couchent vers 1h30 du matin et elles se lèvent à midi. Je les ai avisé que j'allais retrancher 1h30 de sommeil à chaque avant-midi car quand nous allons quitter pour l'Italie, il va falloir se lever tôt.

À Yvoire, nous avons visité la partie historique et comme activité, nous avons visité le jardin des cinq sens. La partie historique est au bord du Lac Léman, c'est très beau, bien organisé et très chaleureux.

Sur cette photo, ma gang en pleine séance de photos.

Plus bas, quelques photos de Yvoire:

J'ai aimé le jardin des 5 sens, surtout la partie texture/toucher et la partie odorat. Ce que j'ai le plus aimé par contre, c'est que c'était un bel endroit pour prendre de merveilleuses photos. En voici une provenant du iPhone, mais les plus belles sont dans l'appareil photo.

À Thonon-les-bains, nous voulions visiter la ville et le Château de Ripaille. Malheureusement, il fallait se dépêcher car les visites du château se terminaient à 18h00 et le château était de l'autre côté de la ville, nous avons visité Thonon-les-bains en voiture, ça semblait beau. Quant au château, j'ai aimé le visiter, mais je crois que j'aurais mieux aimé marcher la ville au bord du Lac Léman et me passer de la visite du château.

Alice devant le château de Ripaille:

Pour terminer, nous sommes allés prendre une crème glacée au bord du Lac Léman à Évian-les-bains. Encore une fois, le Bord du lac et son aménagement est magnifique.

Nous avons manqué de temps pour visiter tout ce que nous voulions, mais ce fût quand même une belle journée. Nous allons revenir au lac Léman, mais de l'autre côté, en Suisse.

Aujourd'hui c'était une journée piscine. Il fait vraiment chaud ici, je crois qu'on a eu du 30 degrés à tous les jours et il fait toujours beau. Demain on prend un téléphérique et on s'en va sur le Mont Blanc à l'aiguille du midi.

Petite expédition à Plaine Joux

Nous sommes allés faire une petite randonnée pédestre à Plaine Joux. Pour se rendre là nous avons fait environ 30 minutes de voitures dans une route sinueuse pleine de boucles et plus nous montions, plus nous avions une belle vue sur me Mont-Blanc. Rendus là, nous avons regardé les parapentes et les deltaplanes qui décollaient de cet endroit. Nous avons décidé d'essayer le parapente. Il n'est pas certain encore que Louise va le faire car elle a très peur des hauteurs, mais je crois qu'elle a encore plus peur de rester en haut et de nous regarder partir.

Le coût est de 70 € par personne, on va voler de 15 à 25 minutes et une navette va nous ramener en haut. Bien sûr, on va avoir un guide avec nous. À suivre plus tard cette semaine. Voici quelques photos et vidéos de l'endroit.

Nous avons fait une petite randonnée pédestre, mais pas à mon goût parce qu'on marchait sur l'asphalte et qu'on croisait des voitures. C'était quand même parfait pour Alice qui avait décidé, malgré nos conseils de venir faire de la marche en montagne en sandales. De toutes les marcheuses que nous avons vues, Alice était celle qui avait les plus beaux ongles d'orteil.

Photos à notre retour à la maison

Demain, nous partons en expédition vers Thonon-les-Bains et Évian-les-bains

Petite marche dans les rues avoisinantes

Louise et moi sommes allés prendre une marche hier dans les rues avoisinantes. C'est très beau et pittoresque, voici quelques photos:

Les routes où nous avons pris notre marche sont étroites, à peine assez large pour deux voitures, (parfois pas assez large, une des deux voitures doit se coller sur le côté), il n'y a pas de trottoir et la limite de vitesse est de ... 50km/h. Ça roule donc très vite (souvent beaucoup plus vite que 50) et on doit vraiment faire attention aux voiture quand on marche, surtout dans les courbes.